-
1 потери тепла с уходящими дымовыми газами
потери ж мн тепла с уходящими дымовыми газами часть тепла, теряющаяся с уходящими дымовыми газами котла вследствие химической и механической неполноты сгорания топлива и в окружающую средуWärmeverluste m pl mit AbgaseРусско-немецкий словарь по энергетике > потери тепла с уходящими дымовыми газами
-
2 жом, высушенный дымовыми газами
nfood.ind. AbgasschnitzelУниверсальный русско-немецкий словарь > жом, высушенный дымовыми газами
-
3 зола, уносимая дымовыми газами
neng. FlugascheУниверсальный русско-немецкий словарь > зола, уносимая дымовыми газами
-
4 коррозия поверхностей нагрева при достижении дымовыми газами температуры точки росы
noil. TaupunktkorrosionУниверсальный русско-немецкий словарь > коррозия поверхностей нагрева при достижении дымовыми газами температуры точки росы
-
5 нагревание дымовыми газами
noil. Rauchgasheizung, RauchgasheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагревание дымовыми газами
-
6 обесцвечивание дымовыми газами
ntextile. Entfärbung in AbgasatmosphereУниверсальный русско-немецкий словарь > обесцвечивание дымовыми газами
-
7 обогрев дымовыми газами
Универсальный русско-немецкий словарь > обогрев дымовыми газами
-
8 обогреваемый дымовыми газами
adjconstruct. rauchgasbeheiztУниверсальный русско-немецкий словарь > обогреваемый дымовыми газами
-
9 омываемый дымовыми газами
adjconstruct. rauchgasberührtУниверсальный русско-немецкий словарь > омываемый дымовыми газами
-
10 отравление дымовыми газами
ngener. RauchgasvergiftungУниверсальный русско-немецкий словарь > отравление дымовыми газами
-
11 подогреватель воды дымовыми газами
nfood.ind. rauchgasbeheizter WasserwärmerУниверсальный русско-немецкий словарь > подогреватель воды дымовыми газами
-
12 пороки, вызванные дымовыми газами
nsilic. RauchgasschädenУниверсальный русско-немецкий словарь > пороки, вызванные дымовыми газами
-
13 потеря с дымовыми газами
Универсальный русско-немецкий словарь > потеря с дымовыми газами
-
14 с обогревом дымовыми газами
prepos.construct. rauchgasbeheiztУниверсальный русско-немецкий словарь > с обогревом дымовыми газами
-
15 соприкасающийся с дымовыми газами
adjconstruct. rauchgasberührtУниверсальный русско-немецкий словарь > соприкасающийся с дымовыми газами
-
16 стенка, обогреваемая дымовыми газами
nshipb. rauchgasbeheizte WandungУниверсальный русско-немецкий словарь > стенка, обогреваемая дымовыми газами
-
17 сушилка с непосредственным обогревом дымовыми газами
nsilic. FeuerlufttrocknerУниверсальный русско-немецкий словарь > сушилка с непосредственным обогревом дымовыми газами
-
18 сушилка с обогревом дымовыми газами
Универсальный русско-немецкий словарь > сушилка с обогревом дымовыми газами
-
19 сушилка с подогревом дымовыми газами
noil. Rauchgastrockner, RauchgastrocknerУниверсальный русско-немецкий словарь > сушилка с подогревом дымовыми газами
-
20 сушка дымовыми газами
Универсальный русско-немецкий словарь > сушка дымовыми газами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС — интенсивность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы интенсивность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС EN maximum emission… … Справочник технического переводчика
выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные — (напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excess emissions for sulfur dioxide … Справочник технического переводчика
выбросы ртути с дымовыми газами (электростанций) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas mercuary emissions … Справочник технического переводчика
десорбционная обработка катализатора (дымовыми газами) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stripping of catalyst with gas … Справочник технического переводчика
метод определения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами в дымовой трубе ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack filtration method … Справочник технического переводчика
обеспечение выбросов загрязнителей окружающей среды с дымовыми газами ТЭС ниже установленных нормативов — Неиспользуемые Разрешения на выброс загрязнителей могут быть использованы, проданы или внесены в банк [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN over compliance … Справочник технического переводчика
осаждение загрязнителей с дымовыми газами, изменяющееся в зависимости от расстояния от дымовой трубы ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distance varying flue gas contaminants precipitation … Справочник технического переводчика
Программа повышения эффективности технических мер и мероприятий для снижения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами ТЭС (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Particulate Technical Enhancement ProgramPTEC … Справочник технического переводчика
переносной анализатор состава выбросов с дымовыми газами ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN portable stack emission analyzer … Справочник технического переводчика
сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС — (напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excess emissions for nitrogen oxides … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации